蛇足コーナー

はるちんのディアストーカー豆知識

ディアストーカー（鹿打ち帽）といえば、名探偵シャーロック・ホームズの トレードマーク。これにインバネスコート（ケープのついたコート）を合わせて、虫眼鏡・パイプがあれば完璧です。
……というイメージ。実は、原作の文章では「ディアストーカーをかぶって インバネスコートを着ている」という服装は書かれていません。

実際、作品「ボスコム谷の謎」ではかぶっているのは「ぴったりした布帽」で、 着ているのも「長い灰色の旅行用外套」と表現されています。 これに挿絵画家のパジェットが描いたのが、ディアストーカーをかぶったホームズの姿。 「まだらの紐」では服装に関する記述はありませんが、 パジェットの挿絵でホームズはケープ付きの丈の長い外套を着ています。 こういった挿絵や演劇・映像化されたときのディアストーカー＋インバネスコートの イメージが定着したようです。