蛇足コーナー

はるちんの千夜一夜物語豆知識

「アラビアン・ナイト」とも呼ばる説話集。「千夜一夜物語」は、アラビア語の「Alf laila wa laila」を直訳したもの。 「Alf」が「千」、「laila」が「夜」で、「wa」は接続詞だそう。 全体を、1001の夜に分けていることからこんな題名になっているそうな。

日本ではもちろん本となって出版されていますが、1969年に手塚治虫の製作総指揮により アニメ映画化もされています。声優として友情出演したのは、遠藤周作、吉行淳之介、 大宅壮一や大橋巨泉など錚々たるメンバーだったとか。